☰

人心隔肚皮 на русском

rénxīn gé dùpí
  • rxgdp
  • ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ ㄉㄨˋ ㄆㄧˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 当代成语
  • 知人知面不知心
谓人的心思难以猜测。
清 钱彩《说岳全传》第四回：“虎豹不堪骑，人心隔肚皮。休将心腹事，说与结交知！”
作宾语、定语、分句；形容世道险恶
〖示例〗可是，人心隔肚皮，有些事儿，哪能想到呢。 ★端木蕻良《曹雪芹》
be hard to understand
др.
общ.
чужая душа - потёмки (букв. "сердце человека скрыто за кожей живота") ; не знать, что на уме у кого-либо (букв. "сердце человека скрыто за кожей живота") yuxuan