Новые слова и переводы

访客 奶精 naǐjīng
kejiaren 西西里防御 xīxīlǐ fángyù
kejiaren 佛克比尔反弃兵 fókèbǐ'ěr fǎnqìbīng
kejiaren 反弃兵 fǎnqìbīng
访客 听完了再说 pīnyītīngwánle zài shuō; tīngwánle zài shuō
访客 乳膏 rǔgāo
774252 fēi
kejiaren 帆船赛 fānchuánsài
kirillasoe 梗慨 gěng gài
kirillasoe 梗慨 gěng gài
kirillasoe 梗慨 gěng gài
drakoblack 不要白不要 bùyào bái bu yào
kejiaren 强方王 qiángfāngwáng
kejiaren 弱方王 ruòfāngwáng
kejiaren 时间恐慌 shíjiān kǒnghuāng
kejiaren 小窗口 xiǎochuāngkǒu
774252 钱 - 鸡不咬 qián - jī bù yǎo
访客 爬过 pāguo
访客 对乙酰氨基酚 duìyǐxiānānjīfēn
访客 国有资产 guóyoǔzīchǎn
kejiaren 吃过路兵 chīguòlùbīng
meili28 碰掉 pèngdiào
meili28 碰掉 pèngdiào
访客 不均 bùjūn

Новые примеры

Bīngde chīzǐ fāngfǎ yǔ xíngqí fāngxiàng bùyiyàng, tā shì zhíjìnxiéchī, jí rúguǒ bīngde xiéjìn yīgénèi yǒu duìfāng qízǐ, jiǔ kěyǐ chīdiào tā ēr zhànjù gāi gé.
兵的吃子方法与行棋方向不一样,它是直进斜吃,即如果兵的斜进一格内有对方棋子,就可以吃掉它而占据该格。
Есть разница в том, как пешка ходит и бьёт фигуры, она ходит вперёд, а ест по диагонали, т.е. если на поле, по ходу движения пешки по диагонали, есть фигура противника, то пешка может её съесть и занять то поле.
kejiaren
zanmei haizi
赞美孩子
хвалить ребенка
访客
zhēn bào qiàn, bǎ nǐ de shū pèng diào le 。
真抱歉,把你的书碰掉了。
Прошу прощения, что смахнул твою книгу.
meili28
Wǒmen jiànshè zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì zhèngzhì mínzhǔ.
我们建设中国特色社会主义政治 民主.
Мы строим социалистическую демократию с китайской спецификой.
律师
zhège sījī shuō dìyī bān gōngjiāochē yú zǎoshang liùdiǎn fāchē
这个司机说第一班公交车于早上6点发车
Водитель сказал, что время отправления первого автобуса - 6 утра.
botan
Èluósī zhèngjiàohuì yú 1902 nián kāishǐ bāolì zhōnghuá zhòng zhìmìng zhě wéi dìfāng shèngrén.
俄罗斯正教会于1902年开始褒立中华众致命者为地方圣人。
Русская Православная Церковь начала почитание китайских мучеников как местночтимых святых в 1902 году.
访客
Tā zài jiérì zhìcí zhōng zhǐchū, zhōnghuá zhìmìng zhěmen de yīngyǒng shìjì shìzhèng jiàohuì zài zhōngguó de gēnjī, yěshì èrshí shìjì lìshǐ zàochéng de bēijù.
他在节日致词中指出,中华致命者们的英勇事迹是正教会在中国的根基,也是二十 世纪历史造成的悲剧。
В приветственном слове, посвященном празднику, он отметил, что подвиг китайских мучеников - основание Православной Церкви в Китае, а также трагедия в (китайской) истории 20 века.
访客
Èrbǎièrshíyòuèrwèi zhōnghuá xùndàozhě zhānlǐ zàncí
二百二十又二位 中华殉道者瞻礼赞词
Служба по 222-м китайским мученикам
(222 православных китайский мученика погибли во время Боксерского восстания)
访客
Zài běijīng qìngzhù běijīng de zhòngzhìmìng shèngrén mìtèluōfāng jí qí gòngtóng shòunàn de 221 wèi shèngzhōnghuá zhìmìngzhě jìniànrì.
6月24日在北京庆祝北京的众致命圣人密特罗芳及其共同受难的221位圣中华致命者纪念日。
24 июня в Пекине празднуют День памяти священномученика Митрофана Пекинского и пострадавших с ним 221 святых китайских мучеников.
访客
yǒubīngdeyīfāng néngfǒu qǔshèng, juédìngyú bīng néngfǒu chénggōngde shēngbiànwéihòu.
有兵的一方能否取胜,决定于兵能否成功地升变为后。
Сможет ли одержать победу та сторона, у которой есть пешка, зависит от того, удастся ли ей успешным образом провести пешку в ферзи.
kejiaren