好景不长 на русском

hǎojǐngbùcháng

简拼: hjbc
注音: ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 贬义成语
结构: 主谓式成语
产生年代: 当代成语
近义词: 好景不常, 好事多磨, 乐极生悲
反义词: 苦尽甜来, 否极泰来, 时来运转
谜语: 美梦；黄粱梦；昙花一现；风光名胜短片

解释

景：景况；光景；长：长久。好的境遇不长。

出处

浩然《艳阳天》第六章：“可惜好景不长。”

用法

主谓式；作谓语，分句；含贬义，形容好的事物很短暂

正音

好，不能读作“hào”；长，不能读作“zhǎnɡ”。

辨形

景，不能写作“影”。

例子

他们匆匆结合，总是好景不长的。

俄语翻译

Рáдоваться пришлóсь недóлго

выраж.

общ.

счастье непостоянно ; хорошее проходит быстро ; недолго длилось счастье 访客