☰

心狠手辣 на русском

xīnhěnshǒulà
心肠凶狠；手段毒辣。
清 藤谷古香《轰天雷》：“唐敬宗之于刘克明，未尝欲诛之也，而克明卒弑之于饮酒烛灭时矣。刑余之人，心狠手辣，自古然也。”
联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
手，不能读作“sǒu”。
狠，不能写作“很”。
他颐指气使人，心狠手辣。（林平《从夏三虫说开去》）
be extremely cruel and merciless <be cruel and evil>
жестокосердный и беспощáдный
антонимы
心慈面软
противоположные по смыслу
心慈手软