☰

怀璧其罪 на русском

huái bì qí zuì
  • hbqz
  • ㄏㄨㄞˊ ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄟˋ
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 紧缩式成语
  • 古代成语
  • 怀璧之罪
  • 任贤使能
  • 藏宝罪
怀：怀藏。身藏璧玉，因此获罪。原指财能致祸。后也比喻有才能而遭受忌妒和迫害。
左丘明《左传 桓公十年》：“匹夫无罪，怀璧其罪。”
紧缩式；作谓语；也比喻有才能而遭忌妒、迫害
清·赵翼《古玉琀歌》：“地下长眠倘有知，怀璧其罪鬼应泣。”
an innocent man gets into trouble because of his wealth
战国时期，齐国臣子张丑在燕国当人质，燕王要杀他，他乘机逃走，在燕国边境被守卫抓住。张丑心生一计，说燕王要杀他是因为他藏有宝珠，燕王想占为己有，如果你不放行，就说你吞下了宝珠，燕王会把你剖腹的，守卫只好放行