☰

支支吾吾 на русском

zhīzhīwúwú
  • zzww
  • ㄓㄧ ㄓㄧ ㄨˊ ㄨˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 近代成语
  • 支吾其词
  • 清清楚楚
  • 两只鹅
亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐，含混躲闪。
清·文康《儿女英雄传》第五回：“我既这等苦苦相问，你自然就该侃侃而谈，怎么问了半日，你一味的吞吞吐吐，支支吾吾？”
作定语、状语；指言语含糊
指导员觉得黄金宝有点反常，两只眼映着灯闪光，好像含着泪，问他又支支吾吾地不肯明说。★杨朔《熔炉》
waffle <equivocate; falter>
уклончивый <невнятная речь>