新婚燕尔 на русском xīnhūnyàn'ěr Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: xhye 注音: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ ㄧㄢˋ ㄦˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 洞房花烛 反义词: 老夫老妻 解释 在刚结婚的欢乐里。燕尔:欢乐的样子。 出处 元 戴善夫《风光好》:“俺两个相见时,则他那旧性全无,共妾身新婚燕尔。” 用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义 辨形 燕,不能写作“艳”。 例子 俺两个相见时,则他那旧性全无,共妾身新婚燕尔。(元 戴善夫《风光好》第四折) 英语翻译 newly married сущ. общ. молодожёны ; любовные пташки yuxuan + Добавить перевод