明人不作暗事 на русском

míngrén bù zuòànshì
  • ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ ㄕㄧˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 近代成语
  • 明人不做暗事
心地光明的人不做偷偷摸摸的事
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第29回:“这伙计既到上海之后,心想不要把他冒冒失失的一告,他其中怕别有因由。而且明人不作暗事。”
作宾语、定语;指为人的准则
清·石玉昆《小五义》第45回:“我明人不作暗事,我是用薰香把你薰过去了。”
A person who is aboveboard does nothing underhand. <An enlightened man performs no dark deeds.>
честный человéк тёмными делами не занимается