破破烂烂 на русском
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 近代成语
- 破旧不堪
破旧霉烂
清·李宝嘉《官场现形记》第55回：“穿的衣裳虽然是号褂子，挂一块、飘一块，破破烂烂，竟同叫化子不相上下。”
作定语、状语；用于口语
路遥《平凡的世界》第一卷第十章：“这街道虽然也破破烂烂，但比石圪节多了许多铺子门面，看起来像个城镇的街道。”
worn-out <in rags>
晋朝时期，才华横溢的戴逵很会弹琴，名声很大。他看不惯官场的黑暗，坚决不入朝为官，隐居在会稽弹琴作画自娱。武陵威王司马道叔派人请他去王府弹琴。戴逵在使者面前把琴摔破坚决不从，司马道叔拿他也没有办法
выраж.
чэнъюй