砸锅卖铁 на русском
- zgmt
- ㄗㄚˊ ㄍㄨㄛ ㄇㄞˋ ㄊㄧㄝ ˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 连动式成语
- 古代成语
- 不惜一切
砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊，不留后路。也比喻把所的都拿出来了。
孙力《都市风流》第11章：“现在不是五八年炼钢铁那阵子，一声号令，千军万马，砸锅卖铁跟你上。”
连动式；作谓语、宾语；含贬义
欠你的账，即使砸锅卖铁我也要给你还上。
диал. разбивать котёл и продавать обломки металла (обр. в знач.: идти на крайние меры, чтобы наскрести деньги; исчерпывать все возможности)
выраж.