苦不堪言 на русском kǔbùkānyán 简拼: kbky 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 苦不可言, 痛苦不堪 反义词: 喜之不尽, 无比欢欣 谜语: 黄柏汁儿里泡过的苦瓜 解释 堪：能。苦痛至极；不能用言语来形容、表述。形容受苦极深。 出处 宋 李昌龄《刘贡父》：“晚年得恶疾，须眉堕落，鼻梁断坏，苦不可言。” 用法 补充式；作谓语、宾语；形容十分痛哭 正音 堪，不能读作“shènɡ”。 辨形 堪，不能写作“斟”。 例子 他身体多病，又加上中年丧妻，真是苦不堪言。 英语翻译 be indescribably miserable <suffer unspeakably> выраж. чэнъюй непередаваемо тяжело mikenovalis мучительно ; так тяжело, что словами не передашь janny