重男轻女 на русском

zhòngnánqīngnǚ
  • znqn
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 联合式成语
  • 当代成语
  • 男尊女卑
重视男子,看轻女性。指轻视妇女的封建思想。
曲波《林海雪原》:“说的白茹含羞带乐的一撅嘴,‘什么黄毛丫头,重男轻女的思想。’”
作谓语、定语、宾语;指轻视妇女
说的白茹含羞带乐的一撅嘴,“什么黄毛丫头,重男轻女的思想。”(曲波《林海雪原》二十)
уважать мужчин и недооценивать женщин / ценить мужчин и презирать женщин