для на китайском
1) 为(了) wèi(le), 给 gěi, 替 tì
купить для детей — 买给孩子们
ведро для воды — 水桶
шнурки для ботинок — 皮鞋 带
комната для отдыха — 休息室
2) (по отношению к) 对(于) duì(yú), 于 yú, 对...来说 duì...lái shuō
вредно для здоровья — 对身体有害
для своего времени это было правильно — 对当时说来, 这是 正確的
для него это безразлично — 这对 于他没有关系
3) (с целью) 为(了) wèi(le), 为的是 wèideshì, 为...起见 wèi...qǐjiàn; 来 lái, 去 qù
для совершенствования методики преподавания — 为了改进教学 方法
для удобства в работе — 为便于工作 起见
принять необходимые меры для борьбы с наводнением — 采取必要措施来 防止水灾