Еще спрашиваешь! на китайском др. общ. 那还用说 nàháiyòngshuō (我要吃饭。你饿了没有？- 那还用说，我们俩没吃早饭。 Я хочу кушать. А ты проголодался? - Еще спрашиваешь, мы ж оба не завтракали.) hassan