быть в моде на китайском др. общ. 大行其道 dàxíngqídào (обычно используется при плохих тенденциях) likaiyuan