дека на китайском ж муз. 共鸣盘 gòngmíngpán, 反响板 fǎnxiǎngbǎn сущ. физ. 十 shí ; 共鸣板 gòngmíngbǎn сущ. общ. 机芯 jīxīn alex_b