дрожать на китайском
несов.
1) (трястись) 发抖 fādǒu, 颤动 zhàndòng; (колебаться) 震 动 zhèndòng
дрожать всем телом от холода — 冷得全身发抖
стёкла дрожат — 玻璃震动
2) (бояться) 吓得发抖 xiàde fādǒu, 害 怕 hàipà
3) (беспокоиться) 为(替)...担 心 wèi(tì)...dānxīn; (оберегать) 爱护 àihù
дрожать за своего ребёнка — 替自己的 孩子担心
дрожать над детьми — 爱护孩子
4) (бояться за сохранность, скупиться) 吝惜 lìnxī
дрожать над каждой копейкой — 一文钱都吝惜