затягиваться на китайском

затянуться
1) (стягиваться) 系紧 jìjǐn, 拉紧 lājǐn, 束紧 shùjǐn
он затянулся поясом — 他束紧腰带
узел затянулся — 结子系紧了
2) (покрываться) 遮蔽 zhēbì, 遮满 zhēmǎn
небо затянулось тучами — 天空遮满了乌云
3)
4) (задерживаться) 拖延 tuōyán, 迁延 qiānyǎn
переговоры затянулись — 谈判拖延下去了
5) (при курении) 深深地吸了一口烟 shēnshēnde xīla yīkǒu yān
гл.
общ.
拖延 tuōyán ; 拉紧 lājǐn ; 拧紧 níngjǐn ; 拉入 lārù ; 延迟拉进
выраж.
чэнъюй
旷日长久 kuàng rì cháng jiǔ janny