из кожи вон лезть на китайском 拚命; 用尽一切力量 гл. общ. 争相 zhēngxiāng (подразумевает соперничество, 互相 + 斗争 = 相争) chuanzhekuzi