кое-как на китайском

1) (как-нибудь) 随随便便 suísuí biànbiàn; (небрежно) 马马虎虎 mǎmǎ hūhū
2) (с трудом, еле-еле) 好容易 hǎoróngyi, 勉强 miǎnqiǎng
кое-как добрались до дома — 好容易走回家来
выраж.
чэнъюй
模模糊糊 mómohūhū; mómohúhú katya 大而化之 dà'érhuàzhī aoliaosha