копия, написанная от руки на китайском