мечта на китайском
ж
1) 梦想 mèngxiǎng, 幻想 huànxiǎng
несбыточная мечта — 空想
2) (предмет сильного желания) 想望 xiǎng-wàng, 宿愿 sùyuàn
мечта всей жизни — 一生的宿愿
его мечта - стать капитаном — 他想望当船长
3) в знач. сказ. разг.
это не платье, а мечта! — 这件衣服简直是梦想不到的, 太美了!
мечтание
с
1) (действие) см. мечтать
2) (мечта) 幻想 huànxiǎng, 梦想 mèngxiǎng
предаваться мечтаниям — 沉溺于幻想
сущ.
книжн.
希冀
(что-нибудь получить. ошибочный вариант 希翼)
kirillasoe