обезьяний ум на китайском сущ. даос. 猿心 yuánxīn (ум в котором присутствуют хаотические мысли, которые подобны обезьяне) ; 心猿 виталий_z