окраска на китайском

ж
1) (действие) см. окрашивать
2) (цвет, краска) 颜色 yánsè; 色调 sèdiào
красивая окраска перьев у павлина — 孔雀羽毛的美丽颜色
защитная окраска — 保护色
3) перен. 色彩 sècǎi, 情调 qíngdiào
придать выступлению политическую окраску — 使讲话具有政治色彩
смысловая окраска слова — 词的意义色彩
сущ.
геогр.
shǎi; sè ; 彩色 cǎisè ; 着色 zhuósè; zháosè
сущ.
зоол.
染色 rǎnsè ; 着色 zhuósè; zháosè ; 显色 xiǎn sè
сущ.
маш.
着色 zhuósè; zháosè ; 涂漆 túqī
сущ.
мед.
染色 rǎnsè ; 染剂 rǎnjì ; 染色法 rǎnsèfǎ
сущ.
мет.
着色 zhuósè; zháosè
сущ.
нефтехим.
着色剂 zhuósè jì
др.
общ.
涂料 túliào ; 色泽 sèzé ; 染色 rǎnsè ; 着色 zhuósè; zháosè ; 涂漆 túqī ; 油漆颜色 ; 醒目颜色 ; 引人注意颜色
сущ.
электротех.
涂层 túcéng ; 染色法 rǎnsèfǎ (для определения глубины p-n перехода)