отбирать на китайском

отобрать
1) (брать обратно) 收去 shōuqù, 收回 shōuhuí; (отнимать) 夺去 duóqù, 抢去 qīangqù
отбирать входные билеты — 收入场券
отбирать документы — 扣留文件
отбери у мальчика спички — 把男孩子手里的火柴夺下来
2) (выбирать) 拣出 jiǎnchū. 挑选 tiāoxuǎn; (выдвигать) 选拔 xuǎnbá
отобрать самые спелые яблоки — 挑出最熟的苹果
отбирать лучших учеников — 选抜出最好的学生
гл.
общ.
选择 xuǎnzé ; 挑选 tiāoxuǎn ; 选出 xuǎnchū
гл.
общ.
臻选 zhēn xuǎn kirillasoe