появляться на китайском появиться 1) 出现 chūxiàn появилась луна — 月亮出现了 2) (возникать) 发生 fāshēng; 有 yǒu появилось новое затруднение — 发生了新的困难 появилась надежда — 有了希望 др. комп. 出现 chūxiàn гл. общ. 出现 chūxiàn ; 呈现 chéngxiàn гл. общ. 下来 xiàlai; xia lai (перед подчинёнными, о важной персоне) katya