претерпевая лишения на китайском