промелькнуть на китайском
сов.
1) 闪过(去) shǎnguò(qu)
у меня промелькнула мысль — 念头在我的脑海里闪过了
2) (о времени) 飞逝 fēishì; 一晃而过 yīhuàng ér guò
промелькнуло лето — 夏天一晃就过去了
3) перен. (обнаружиться) 微概露出 wēiwēi lùchū
в его словах промелькнула насмешка — 在他的话里微微露出嘲笑的意味
гл.
общ.
飞掠
(в полете, воздухе)
kirillasoe