расплетать на китайском расплести 拆开 chāikāi; 捻开 niǎnkāi расплести косу — 拆开辫子 расплести верёвку — 捻开绳子 гл. общ. 解开 jiěkāi ; 拆开 chāikāi ; 捻开 niǎnkāi