слава передается из уст в уста на китайском