стол управления на китайском др. общ. 操纵台 cāozòngtái ; 控制台 kòngzhìtái сущ. электротех. 操纵台 cāozòngtái ; 斜面台 xiémiàntái