☰

трещина на китайском

ж
1) 裂口 lièkǒu, 裂缝 lièfèng; 裂纹 lièwén
трещина в стене — 墻上的裂缝
трещина в металле — 金属裂纹
2) перен. 裂痕 lièhén
в их отношениях образовалась трещина — 他们的关系有了裂痕
сущ.
геогр.
裂开 lièkāi ; 裂隙 lièxì
сущ.
геол.
断裂 duànliè ; 裂缝 lièfèng ; 裂隙 lièxì (в породе) ; 裂口 lièkǒu ; 冰隙 bīngxì
сущ.
горн.
破裂 pòliè ; 裂缝 lièfèng ; 龟裂 jūnliè ; 裂口 lièkǒu ; 劈理 pīlǐ
сущ.
зоол.
裂隙 lièxì
сущ.
маш.
裂痕 lièhén ; 裂纹 lièwén ; 裂隙 lièxì ; 裂口 lièkǒu
сущ.
мед.
裂 liě; liè
сущ.
мет.
裂纹 lièwén ; 急冷裂纹 jílěng lièwén
сущ.
мех.
裂缝 lièfèng ; 裂痕 lièhén ; 裂纹 lièwén ; 裂口 lièkǒu
др.
общ.
裂缝 lièfèng ; 裂纹 lièwén ; 裂口 lièkǒu
сущ.
с/х
裂缝 lièfèng ; 龟裂 jūnliè
сущ.
строит.
裂 liě; liè
сущ.
физ.
裂纹 lièwén
сущ.
электротех.
缺陷 quēxiàn ; 裂缝 lièfèng ; 裂纹 lièwén
сущ.
общ.
沟纹 gōuwén kirillasoe
др.
общ.
罅隙 xiàxì kirillasoe