тунеядец на китайском м 不劳而食者 bù láo ér shí-zhě; (паразит) 寄生虫 jìshēngchóng выраж. чэнъюй 无业游民 wúyè yóumín janny