хвост очень сложно скрыть на китайском
выраж.
чэнъюй
尾巴难藏
(перен. Оставить хвост на работе, и думать, что об этом никто не узнает. прям. Кролику очень сложно спрятать свой хвост)
kirillasoe