хозяйство на китайском
с
1) эк. 经济 jīngji
социалистическое хозяйство — 社会主义经济
народное хозяйство — 国民经济
натуральное хозяйство — 自然经济
2) (отрасль экономики) 生产部门 shēngchǎn bùmén; 事业 shìyè; в сочет. 业 yè
сельское хозяйство — 农业
лесное хозяйство — 林业
коммунальное хозяйство — 城市公用事业
3) (оборудование, инвентарь) 设备 shèbèi, shèshī; 产业 chǎnyè
у этого колхоза большое хозяйство — 这个集体农庄有非常大的产业
4) (сельскохозяйственная производственная единица) 农户 nónghù; 农场 nóngchǎng
мелкое крестьянское хозяйство — 小的农户
коллективное хозяйство — 集体农庄
единоличное хозяйство — 个体农户
5) (обязанности по дому) 家务 jiāwù
вести хозяйство — 料理家务
хлопотать по хозяйству — 张罗家务
6) разг. (предметы быта) 家具什物 jiāju shíwù, 家当 jiādang; (имущество) 财产 cáichǎn