☰

цвет на китайском

I
м (окраска) 颜色 yánsè
красный цвет — 红色
синий цвет — 蓝色
тёмный цвет — 暗色; 深色
яркие цвета — 鲜艳的颜色
цвет лица — 面色
II
м
1) обычно мн. цветы 花 huā
персиковый цвет — 桃花
живые цветы — 鲜花
2) перен. (лучшая часть чего-либо) 精华 jīnghuá; 优秀分子 yōuxiù fènzǐ
молодёжь - цвет нации — 青年是民族的精华
цвет молодёжи — 青年中的优秀分子
3) (период цветения) 并花时期 kāihuā shíqī
сад в цвету — 花园正在开花时期
сущ.
геогр.
色 shǎi; sè ; 彩色 cǎisè
сущ.
зоол.
色 shǎi; sè
др.
комп.
颜色 yánse; yánsè; yánshǎi ; 色彩 sècǎi ; 色调 sèdiào
сущ.
комп.
彩色 cǎisè
сущ.
легк. пром.
色 shǎi; sè ; 颜色 yánse; yánsè; yánshǎi ; 染料 rǎnliào
сущ.
маш.
色 shǎi; sè ; 染料 rǎnliào
сущ.
мед.
色 shǎi; sè
сущ.
нефтехим.
色 shǎi; sè ; 颜色 yánse; yánsè; yánshǎi ; 染料 rǎnliào
др.
общ.
色 shǎi; sè ; 颜色 yánse; yánsè; yánshǎi
сущ.
физ.
色 shǎi; sè ; 颜色 yánse; yánsè; yánshǎi
сущ.
электротех.
色 shǎi; sè