好容易 на русском hǎoróngyì с (большим) трудом, насилу; легко ли, еле; едва 好容易有了這樣的機會! когда ещё подвернётся такой случай!, с трудом дождался я такого случая! с (великим) трудом; еле-еле; насилу с великим трудом; едва-едва; насилу; наконец-то; (нареч)