耷拉 на русском

dāla

свисать, свешиваться; опускать (напр. лицо)

耷拉着腦袋 повесить голову

耷拉着尾巴 опустить (поджать) хвост

свисать; свешивать(ся)

耷拉着脑袋 dālazhe nǎodai — опустив голову; с поникшей головой

свисать, свешиваться (глаг)