встречаться на китайском
встретиться
1) 相遇 xiāngyù, 遇见 yùjiàn, 碰见 pèngjiàn; (соприкасаться) 接触 jiēchū; (обмениваться взглядами) 交換 jiāohuàn
встретиться на улице со старым знакомым — 在街上碰见一个老朋友
по дороге не встретилось ни одной живой души — 一路上几乎遇不见人烟
встречаться с трудностями — 遇到困难
встречаться взглядами — 交換目光
2) (для беседы и т. п.) 会见 huìjiàn, 见面 jiànmiàn
мы часто встречаемся — 我们时常会面
он хочет встретиться с вами — 他想一你见面
3) (в состязании) 交锋 jiāofēng, 比赛 bǐsài
завтра встретятся лучшие шахматисты — 最好的棋手在明日交锋
4) (попадаться) 遇, 见 yùjiàn, 发现 fāxiàn
такие ошибки часто встречаются — 这种错误经常发现
гл.
общ.
谈恋爱
yuxuan
相聚
(вместе)
kirillasoe