оживать на китайском
ожить
1) 复生 fùshēng, 复活 fùhuó, 苏醒 sūxǐng
2) перен. (проявляться с прежней силой) 重新发生 chóngxīn fāshēng; (набираться сил) 复兴 fùxīng, 生气勃勃起来 shēngqì bóbó qilai
воспоминания ожили — 往事重现眼前
вся природа ожила весной — 大地回春