初露锋芒 на русском chūlùfēngmáng 简拼: clfm 注音: ㄔㄨ ㄌㄨˋ ㄈㄥ ㄇㄤˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 崭露头角, 初试锋芒 反义词: 大器晚成 谜语: 刀 解释 锋芒：刀剑的刃口和尖端；多比喻事物的尖利部分；引申为人的棱角和锐气。比喻刚开始显露出自己的力量或才能。 出处 《人民日报》1984.2.25：“舒同的墨海生涯从他十四岁在乡间初露锋芒时算起，已有六十五个年头了。” 用法 动宾式；作谓语、定语、宾语；含褒义，比喻刚显露出来才能与 正音 露，不能读作“lòu”。 辨形 芒，不能写作“茫”。 例子 他在这次比赛中初露锋芒，夺得第一名。 俄语翻译 впервые проявить свои спосóбности впервые обнажить остриё (обр. в знач.: вдруг проявить способности, блеснуть умением; впервые отличиться) обр. впервые проявить свои способности; впервые показать себя впервые проявить свои способности (идиом)