吃力 на русском
HSK 6напрягать силы; трудоёмкий; затруднительный; затруднённый; с трудом, через силу
吃力不討好 смотря на тяжёлую работу, не получить одобрения (не добиться желаемых результатов)
трудный; тяжёлый; приложить большие усилия
тяжёлый, трудный; трудоёмкий; утомительный; (прил)