孺子牛 на русском

孺子：儿童。儿童游戏时牵着走的由大人扮成的牛。比喻甘愿为人民大众服务的人

郭小川《登九山》：“人在变，思想在变，多少英雄甘当孺子牛。”

作主语、宾语、定语；指敢于为人服务

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛

春秋时期，齐景公在空闲时为了引逗庶子荼玩乐，用嘴咬着绳子装成牛让荼牵着走，荼十分高兴，又唱又跳的，一时得意忘形，摔倒在地，齐景公咬得太紧，冷不防把他的几颗牙齿给拉断了