穿针 на русском

chuānzhēn
продевать нитку в иглу (стар. также моление женщин 7-го числа 7-го месяца с продетой в иголку ниткой о даровании искусства шитья)
вдеть [продеть] нитку в иголку
вдеть, продеть (нитку в иголку) (глаг)