不堪入目 на русском bùkān rùmù 简拼: bkrm 注音: ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 行同狗彘, 卑鄙龌龊 反义词: 赏心悦目 解释 堪：忍受。形象或文字十分粗俗；使人看不下去。 出处 清 李汝珍《镜花缘》：“酒保陪笑道：‘此数肴也，以先生视之，固不堪入目矣。’” 用法 动宾式；作谓语、定语；形容低级下流的景象 正音 堪，不能读作“shèn”。 辨形 目，不能写作“木”。 例子 说着，早一屁股坐下，那种气极败坏的样子，实是不堪入目。（《晚清文学丛钞 瞎编奇闻》第三回） 英语翻译 unfit to be seen выраж. чэнъюй пошлый ; вульгарный ; заставляющий отвести взгляд katya синонимы 禽兽不如, 蝇营狗苟, 不三不四, 卑鄙龌龊