Сегментирование фразы «冰解»
1) bīng лёд; ледяной, ледовый; ледовитый
2) bīng крышка колчана
1) bīng замерзать; мёрзнуть; леденеть; стынуть
2) bīng охлаждать, замораживать; морозить, леденить; охлаждённый, замороженный; мороженый; леденящий
3) bīng холодно относиться, холодно обходиться
4) níng вм. 凝 (застывать, затвердевать, сгущаться; застывший, затвердевший, сгустившийся)
1) jiě раскалывать, разъединять, расчленять; разбирать на части
2) раскрывать, развязывать, расстёгивать; распускать; отвязывать, снимать
3) jiě объяснять, толковать, комментировать; решать (задачу)
4) jiě устранять (трудности, неприятности); примирять, разрешать (конфликты); ликвидировать
5) jié отправлять (напр. под конвоем); препровождать; отсылать; доставлять
6) jiě среднекит. закладывать (в закладной лавке (ломбарде))