Сегментирование фразы «副品»
pǐn
1) заместитель, помощник начальника; второй по значимости, приданный в помощь
2) копия, дубликат (документа, картины); вспомогательный, второстепенный; дополнительный, побочный, вторичный
3) набор, (полный) комплект (также счётное слово для парных предметов или наборов)
4) головной убор; головные украшения (знатной женщины)
1) (книжн. также fòu) соответствовать, подходить
2) (книжн. также fòu) помогать, оказывать помощь
pǐn
1) вещь, предмет; изделие, продукт
2) сорт, порода, класс, тип; ранг; сортовой, классный
3) качество, свойство; поведение, характер; добродетель
4) порядок, правило; закон, норма
5) число, норма
6) будд. раздел, часть; песня (напр. в сутре)