力所不及 на русском

lìsuǒbùjí

简拼: lsbj
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 主谓式成语
产生年代: 古代成语
近义词: 力不能支, 力不从心, 无能为力
反义词: 得心应手, 力所能及, 为所欲为

解释

及：达到。凭自己的力量不能做到。

出处

宋释惠洪《石门文字禅》：“平生所未见之文，公力所不及之义，备聚其中。”

用法

主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义

正音

不，不能读作“bú”。

辨形

力，不能写作“利”。

辨析

～和“力不从心”有别：“力不从心”是心有余而力不足；表示主观愿望与客观实际有矛盾；～没有“心有余”的含义。

例子

力所不及的事情我们也要想办法去做。

俄语翻译

не по силам

превыше сил (чьих-л.); не по силам, не по плечу

антонимы