手无寸刃 на русском

shǒu wú cùn rèn
  • swcr
  • ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄘㄨㄣˋ ㄖㄣˋ
  • 一般成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 古代成语
  • 手无寸铁
  • 荷枪实弹
谓手里一点武器都没有。
南朝·宋·刘敬叔《异苑》第十卷:“香年十四,手无寸刃,直扼虎颈,丰遂得免。”
作谓语、定语;指手里没有任何武器
清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》:“舜庭手无寸刃,乃弭耳就擒。”
with bare hands <without arms>
безоружный <невооружённый>