撇开 на русском

piēkāi

отбросить, отставить; отложить в сторону

撇不開 никак не отделаться от (чего-л.)

перен. отбросить, оставить

你要撇开这个念头 nǐ yào piēkai zhège niàntou — вы должны оставить [отбросить] эту мысль